中国美術と、もっと身近に。

私たちは、見る楽しみから始めます。親しみやすい物語、作品の細部を読み解く記事、出典を明記した作品紹介を通して、中国美術と読者をつなぎます。

絵画を編集の中心に据え、書をはじめ、さまざまな美術の伝統にも目を向けています。英語・日本語・簡体字中国語の各言語版で、共通のコレクションへとご案内します。

記事制作には AI を補助的に使う執筆・翻訳と、寄稿者による原稿があります。出典、執筆情報、画像の利用条件を明記し、史料に基づく事実と解釈を区別します。訂正のご連絡も歓迎します。